Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Plattform ist:
Zlatko Jovanovik, Luzernerring 128, 4056 Basel, Schweiz — E-Mail: info@swissjobspro.ch
Für alle Datenschutzanliegen können Sie uns jederzeit per E-Mail kontaktieren.
2. Registrierung und Benutzerkonto
Für die Nutzung geschützter Bereiche ist ein Benutzerkonto erforderlich. Dabei bearbeiten wir E-Mail-Adresse, Passwort (ausschliesslich als kryptografischer Hash), Zeitpunkt der Registrierung und der letzten Anmeldung sowie den Bestätigungsstatus der E-Mail-Adresse.
Zweck: Erstellung und Verwaltung des Kontos, Anmeldung, Passwort-Zurücksetzung sowie Absicherung gegen Missbrauch.
3. Benutzerprofile und öffentliche Anbieterprofile
Im Profil können Sie Angaben wie Anzeigename, Firmenname, Kontotyp, Kurzbeschreibung (Headline), Beschreibung, Kanton, Ort, Dienstleistungen, Arbeitskantone, Referenztext, Website, Profilbild und Telefonnummer hinterlegen. Diese Angaben sind freiwillig, soweit sie nicht für die Nutzung einer Funktion erforderlich sind.
Öffentlich — also auch für nicht angemeldete Besucher — sichtbar sind ausschliesslich: Anzeigename, Firmenname, Kontotyp, Headline, Beschreibung, Kanton, Ort, Dienstleistungen, Arbeitskantone, Referenztext, Website, Profilbild, gewähltes Paket sowie die Anzahl abgeschlossener Aufträge. Ihre Telefonnummer und Ihre E-Mail-Adresse gehören nicht zu den öffentlich abrufbaren Profilangaben.
Zweck: Darstellung als Auftraggeber oder Dienstleister und Vermittlung zwischen Nutzenden.
4. Aufträge, Auftragsdetails und Bewerbungen
Beim Erstellen eines Auftrags bearbeiten wir Titel, Beschreibung, Kategorie, Ort, Preisart, Preis CHF von, Preis CHF bis, Startdatum, Bewerbungsfrist/Enddatum, allfällige Anhänge sowie den Status des Auftrags. Veröffentlichte Aufträge sind öffentlich abrufbar; veröffentlichen Sie daher keine unnötigen Personendaten im Auftragstext.
Bei einer Bewerbung bearbeiten wir Ihre Bewerbungsnachricht, allfällige Preisangaben, den Status der Bewerbung sowie die Verknüpfung zu Ihrem Profil. Diese Angaben sind für den jeweiligen Auftraggeber sowie die bewerbende Person einsehbar.
5. Nachrichten zwischen Nutzenden
Die Plattform enthält eine interne Nachrichtenfunktion. Inhalt, Absender, Empfänger, Zeitpunkt und Lesestatus werden gespeichert, damit die Konversation angezeigt werden kann.
Nachrichten sind für die beteiligten Nutzenden einsehbar. Eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung besteht nicht. Aus technischen und rechtlichen Gründen kann ein Zugriff durch die Administration im Missbrauchsfall nicht ausgeschlossen werden.
6. Bewertungen
Nach Abschluss eines Auftrags können Nutzende eine Bewertung mit Punktzahl und Kommentar abgeben. Bewertungen werden zusammen mit dem Namen bzw. Profil der bewertenden Person im Zusammenhang mit dem bewerteten Profil angezeigt.
Zweck: Transparenz und Vertrauen zwischen Auftraggebern und Dienstleistern.
7. Benachrichtigungen
Zu Ereignissen auf der Plattform (z. B. neue Bewerbung, neue Nachricht, Statusänderung eines Auftrags) erzeugt das System Benachrichtigungen. Gespeichert werden Art, Inhalt, Bezug zum Auftrag oder zur Nachricht sowie der Lesestatus.
Diese Benachrichtigungen sind Teil der Plattformfunktion und dienen nicht der Werbung.
8. Datei-Uploads
Hochgeladene Dateien (z. B. PDF-, Bild- oder Dokumentdateien bis 10 MB) werden in einem privaten Speicherbereich abgelegt. Der Zugriff ist auf Ihr eigenes Konto beschränkt; Dateien sind nicht öffentlich abrufbar.
Laden Sie keine besonders schützenswerten Daten hoch, die für den jeweiligen Auftrag nicht erforderlich sind.
9. Abonnements und Zahlungsabwicklung (Stripe)
Für die kostenpflichtigen Pakete Pro und Business setzen wir Stripe als Zahlungsdienstleister ein; dabei kommt die Abwicklungsform «Managed Payments» von Stripe zum Einsatz. Die Eingabe und Verarbeitung von Zahlungsmitteldaten (z. B. Kreditkartendaten) erfolgt ausschliesslich bei Stripe; diese Daten werden nicht auf unseren Systemen gespeichert und sind uns nicht im Klartext bekannt.
An Stripe übermittelt werden im Rahmen des Bezahlvorgangs insbesondere die Kennung Ihres Benutzerkontos, das gewählte Paket sowie die von Ihnen im Bezahlformular selbst eingegebenen Angaben (z. B. E-Mail-Adresse, Name, Zahlungs- und Rechnungsangaben, Land). Stripe berechnet zudem eine allfällig anwendbare Steuer und versendet die Zahlungs-/Rechnungsbestätigungen.
Auf unserer Seite werden lediglich abonnementbezogene Angaben gespeichert, insbesondere Kunden- und Abonnement-Kennungen von Stripe, gewähltes Paket, Status, Laufzeit sowie das Datum der laufenden Abrechnungsperiode.
Bei Nutzung des Zahlungs- und Verwaltungsbereichs werden Daten an Stripe übermittelt. Es gilt zusätzlich die Datenschutzerklärung von Stripe.
10. Hosting und eingesetzte Dienstleister
Die Plattform wird über Lovable Cloud betrieben, das Hosting der Anwendung, das Backend sowie das Verbindungs-Gateway zu Zahlungsdiensten umfasst. Datenbank, Authentifizierung und Dateispeicherung werden über Supabase im Rahmen von Lovable Cloud betrieben. Für die Zahlungs- und Abonnementabwicklung setzen wir Stripe ein. Diese Dienstleister bearbeiten Daten als Auftragsbearbeiter für uns.
Detaillierte Angaben zu den jeweiligen Unternehmenssitzen und den vertraglichen Grundlagen (z. B. Auftragsbearbeitungsverträge) dieser Anbieter müssen vor der Veröffentlichung noch bestätigt und rechtlich geprüft werden.
11. Bearbeitung im Ausland
Die Datenbankverarbeitung findet auf AWS-Infrastruktur in der Region eu-west-1 (Irland) statt.
Ob und in welchem Umfang weitere Daten (z. B. hochgeladene Dateien, Sicherungen, Hosting der Anwendung oder die Zahlungsabwicklung über Stripe) in anderen Ländern bearbeitet werden, sowie welche Garantien für allfällige Auslandbekanntgaben gelten, muss noch bei den eingesetzten Anbietern bestätigt und rechtlich geprüft werden.
12. Aufbewahrungsdauer
Konto-, Profil- und Inhaltsdaten bleiben grundsätzlich für die Dauer des bestehenden Kontos gespeichert. Auf Wunsch löschen wir Ihr Konto; davon ausgenommen sind Daten, die wir aufgrund gesetzlicher Pflichten weiter aufbewahren müssen.
Im Projekt ist derzeit keine automatische Löschung von Daten implementiert; Daten bleiben gespeichert, bis sie manuell gelöscht oder das Konto gelöscht wird. Die konkrete Aufbewahrungsdauer je Datenkategorie muss daher noch festgelegt und rechtlich geprüft werden.
Abonnement- und Zahlungsdaten können aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten länger aufbewahrt werden.
13. Datensicherheit
Die Übertragung erfolgt verschlüsselt über HTTPS. Der Zugriff auf Daten ist durch Authentifizierung und datenbankseitige Zugriffsregeln beschränkt, sodass Nutzende grundsätzlich nur auf die sie betreffenden Daten zugreifen können. Passwörter werden nicht im Klartext gespeichert.
Trotz angemessener technischer und organisatorischer Massnahmen kann keine absolute Sicherheit garantiert werden.
14. Cookies, Tracking und Analyse
Wir setzen technisch notwendige Speichermechanismen im Browser ein, um die Anmeldung (Sitzung) und die gewählte Sprache zu speichern. Diese sind für den Betrieb der Plattform erforderlich.
Für Zahlungsvorgänge können zusätzlich technisch notwendige Mechanismen von Stripe zum Einsatz kommen.
Darüber hinaus wird derzeit kein Analyse- oder Tracking-System mit Personenbezug eingesetzt — insbesondere kein Google Analytics, Google Tag Manager, Meta Pixel, Plausible, PostHog, Hotjar oder Matomo.
15. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung sowie auf Widerspruch gegen bestimmte Bearbeitungen. Anfragen richten Sie bitte an info@swissjobspro.ch.
Viele Angaben können Sie direkt im Profil selbst ändern. Auf Wunsch löschen wir Ihr Konto; davon ausgenommen sind Daten, die wir aufgrund gesetzlicher Pflichten weiter aufbewahren müssen.
16. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.